«Основной смысл законодательной инициативы — защитить русский язык и существенно ограничить использование «англицизмов» и иностранных слов на всей территории России, и прежде всего в публичном пространстве (в сфере рекламы, при продаже товаров, выполнении работ либо оказании услуг потребителям, в продукции средств массовой информации, при осуществлении градостроительной деятельности и т.д.)», — говорится в пояснительной записке.
Государственный русский язык в скором времени будет необходимо использовать в образовательной среде, в государственных и муниципальных информационных системах, для донесения информации о товарах, работах и услугах до потребителей. В случае использования текстов на иностранном языке, необходимо будет давать перевод тем же шрифтом того же размера и типа и цвета.
Что касается закона «О государственном языке РФ», то поправка, вводящая обязательную лингвистическую экспертизу проектов нормативных актов на предмет их соответствия нормам и правилам русского языка (Подпункт «б» пункта 3 статьи 1 Федерального закона «О государственном языке Российской Федерации»), вступит в силу лишь 1 января 2025 года. Более того, закон не предусматривает распространение на отношения, возникшие до введения его в действие.